Who is the third party?
The first party is the insured individual. The second party is the insurance company. The third party is another individual. Therefore, a third-party insurance claim is made by someone who is not the policyholder or the insurance company.